Undertekster er utrolig nyttige. Ikke bare har bildetekster gjort TV tilgjengelig for de med hørselsvansker, men de er også gode for å følge med på programmene dine til tross for middagen i et overfylt rom, eller for å fullføre en binge-watch-økt etter at alle har lagt seg.
Teksting kan til og med være nyttig når du prøver å lære et nytt språk. Uansett hvorfor du introduserer undertekster i livet ditt, er det ingen tvil om at de er utrolig nyttige. Denne opplæringen viser deg hvordan du bruker undertekster på Samsung Smart TV.
Undertekster, eller CC, skiller seg fra undertekster når det gjelder TV-støtte, og vi vil også utforske det. La oss først se på hvordan du slår lukket teksting på og av på en Samsung Smart TV. Denne prosessen vil sannsynligvis være veldig lik en rekke TV-apparater, men selvfølgelig, siden hver produsent gjør alt litt annerledes, kan den nøyaktige formuleringen og banen variere.
Slå på lukket bildetekst med en Samsung Smart TV
For å slå på lukket teksting på en Samsung smart-TV, må du få tilgang til menyen via fjernkontrollen. Derfra bruker vi tilgjengelighetsmenyen.
- Slå på TV-en og trykk Meny på Samsung-fjernkontrollen.
- Velg Tilgjengelighet fra menyen Generelt.
- Velg Tekstinnstillinger og velg Teksting for å slå på billedtekst
- Velg bildetekstmodus for å justere bildetekstspråket.
- Velg Digital Caption Options for å endre skriftstil, størrelse, farge, bakgrunnsfarge og mer.
På eldre Samsung-TV-er eller de i forskjellige regioner kan menyene være forskjellige. Et annet eksempel på aktivering av undertekster ser slik ut:
- Slå på TV-en og velg Meny på Samsung-fjernkontrollen.
- Velg Oppsett og innstillinger.
- Velg Caption og deretter OK.
- Juster bildeteksten hvis du har muligheten til det.
Vær imidlertid oppmerksom på at teksting er begrenset til showene som gir det, så hvis du har fulgt disse instruksjonene og fremdeles ikke får bildetekst, kan du se på et show uten tekst. Alternativt, hvis du ser på en abonnementstjeneste, som Netflix, må du kanskje slå på teksting i selve tjenesten.
Slå av lukket teksting på en Samsung Smart TV
Hvis du ikke lenger trenger tekst, kan du slå dem av på samme måte som du slo på dem.
- Trykk på Menu på fjernkontrollen.
- Velg Tilgjengelighet fra menyen Generelt.
- Slå av teksting øverst på skjermen.
Du trenger ikke å rote med tekstinnstillinger, ettersom du allerede har gjort det og uansett har slått av dem. Hvis du har et annet menyoppsett som det andre eksemplet ovenfor, er det bare å gjenta det, men velge av i stedet for på. Resultatet skal være det samme.
Tilgjengelighetssnarveier
Nyere Samsung Smart TV-er har også muligheten til å bruke Tilgjengelighetssnarveier for ofte brukte funksjoner som kan forbedre TV-opplevelsen for de med forskjellige evner.
For å bruke snarveier, trykk og hold nede Mute-knappen på Smart Remote (eller Volum-tasten for fjernkontroller som ikke har en Mute-knapp).
hvordan du aktiverer Bluetooth på Windows 10
Hva om mine undertekster ikke slås av?
Hva om du gjorde det ovenfor, men teksten vil ikke slå seg av? Dette er et veldig vanlig problem med alle TV-oppsett. Spesielt hvis du har hatt gjester, husvakt, barnevakt eller noe annet. Hvis noen har aktivert CC, og du prøvde å deaktivere den, men den ikke forsvinner, er det sannsynligvis ikke innstillingen på TV-en.
Undertekster kan også aktiveres ved kilden. Det er kabelboksen, satellittboksen eller noen av enhetene som for øyeblikket er på markedet, som lar deg se et utall programmer på Smart TV-en din. Sørg for å sjekke innstillingene på kildenheten og slå av teksting der også. Selv om du har slått den av på TV-en din, hvis den er aktivert på kildenheten din, vil den uansett bli sendt til TV-en.
For eksempel, på en Roku, gjør du dette:
- Trykk på ‘*’ på Roku-fjernkontrollen.
- Velg Undertekster og slå den av.
- Trykk på ‘*’ - tasten igjen for å gå ut av menyen.
Kabel- og satellittbokser og andre enheter vil variere, men tilgang til menyen, og deretter er innstillinger vanligvis et godt sted å starte.
Hvis bildeteksten sitter fast (for eksempel de samme ordene) på skjermen din, bør du slå av TV-en, la den være i 15 sekunder. Du kan også koble fra TV-en helt i 15 sekunder og deretter koble den til igjen. Når du starter på nytt, bør lukkede bildetekster forsvinne.
Hva er forskjellen mellom tekst og undertekster?
På overflaten ser teksting nesten ut som undertekster. For de med hørselsvansker kan forskjellen være stor.
En undertekst er en transkripsjon av all dialog i scenen som vises. Den er designet for alle som ikke kan bruke den originale lyden, og for TV-serier eller filmer som ikke har dubbede versjoner, for fortsatt å følge med på hva som skjer og nyte TV-showet eller filmen. Den er hovedsakelig designet for folk som ikke forstår språket, ikke for de med nedsatt hørsel, selv om det kan brukes av begge.
Se på undertekster, og du vil fremdeles se tekstdialogboksen, men du vil også se mer. Du bør se beskrivelser av bakgrunnsstøy, samt viktige lydeffekter og lyd i scenen. Undertekster vil også skille mellom hvilke tegn som sier hvilke linjer, og hvis et tegn snakker utenfor skjermen, vil dette bli notert i bildeteksten. Ideen er å legge til mye mer informasjon til betrakteren for å engasjere seg mer i viktig innhold som kan bli savnet når lyd ikke er til stede.
Teksting er designet for de som har problemer med å forstå språket eller trenger en visuell oversettelse av ordene som blir talt. Undertekst er spesielt designet for hørselshemmede for å kommunisere så mye av en scene som praktisk, slik at betrakteren kan få maksimal glede av den. Selv om undertekst ikke nevner hver eneste lyssabelstøy i en Star Wars-kampscene, er detvilla seerne få vite når R2D2 blåser og blåser.
Avhengig av ditt personlige behov, kan undertekster være nok til at du kan nyte et show fullt ut, mens andre trenger undertekster for å få mest mulig ut av opplevelsen. Uansett din personlige preferanse, er det ganske grei å sette opp lukket teksting på en Samsung Smart TV.
hvordan du endrer tekstfarge i pdf
ofte stilte spørsmål
Kan jeg endre undertekstene mine?
Ja! Enten de er for små eller for gjennomsiktige, kan du endre teksting på Samsung TV-en. Gå til TV-en til 'Innstillinger'u003e'Generelt'u003e'Tilgjengelighet' og bruk fjernkontrollen til å veksle mellom størrelse, farge osv. U003cbru003eu003cbru003e Bruk alternativet på fjernkontrollen for å gå tilbake til TV-ens startskjerm og der vil du se de oppdaterte bildetekstene dine.
Jeg slo på teksting, men det er ingenting som vises. Hva skjer?
Merkelig nok er det ikke alt innholdet som kan produsere lukkede bildetekster. Dette betyr at showet du ser ikke kan vise noen billedtekster i det hele tatt. Hvis dette er tilfelle, kan du alltid prøve en annen måte å se på den som kan ha dem tilgjengelig. Hvis du for eksempel ser på et program på kabel, må du sjekke om det er tilgjengelig på Hulu eller en annen streamingtjeneste.
Er det noe jeg kan gjøre hvis jeg ikke har fjernkontroll?
Å ikke ha en fjernkontroll for TV-en din gjør ting utrolig vanskelig, og det begrenser muligheten til å kontrollere funksjonene til apparatet. De fleste Samsung-TV-er har en fysisk menyknapp plassert på siden, baksiden eller bunnen. Klikk på denne knappen og bruk volum opp- og ned-knappene for å navigere til lukkede bildetekster. Herfra kan du slå dem på.
